2015-11-09 iOS9以降の言語コードは 言語 * 地域 で変わる iOS アプリでは言語に合わせて出し訳をすることができますが、 iOS9からは8と取得される言語コードが違うようです そもそも言語コードって?? 簡単にいえば言語を判別できる文字列 例えば日本語 ja 韓国語 ko などです 基本的には形式はきまっていて ISO 639 - Wikipedia とかを一般的につかうのですが、 iOS9はさらっと無視します。笑 {言語}-{エリア}になった 設定>一般>言語と地域から それぞれ変更して試してみましょう!! 例えば日本語で地域を日本にすると 「ja-jp」 になるんですよ!! ちなみに中国語(簡体字)だと zh-Hans-CN となります。ながすぎ.. ISO 15924 - Wikipedia これに準じてるのですかね、たぶん